Britney's bombshell new memoir is the ultimate proof that performative radical honesty is in vogue right now, says Alex Peake-Tomkinson